Jam Hsiao (蕭敬騰) - Yuan Liang Wo [原諒我]

Cantor (主唱): Jam Hsiao (蕭敬騰)
Música (作曲): Yuan Liang Wo (原諒我)
Tradução (翻译): Perdoe-me


請不要分了以後　還記得親吻過的承諾
qing bu yao fen le yi hou hai ji de qin wen guo de cheng nuo
Por favor não se agarre às memórias dos beijos e promessas que fizemos mesmo depois de terminarmos

你的永久　已不屬於我
ni de yong jiu yi bu shu yu wo
O seu "pra sempre" não me pertence mais

默默低頭　那時我很多　話哽在喉嚨
mo mo di tou na shi wo hen duo hua geng zai hou long
Silenciosamente, mantenho minha cabeça baixa quando tenho tanto pra dizer, mas todas as palavras foram bloqueadas na minha garganta

你的笑你的快樂　或許我愛太多想太多
ni de xiao ni de kuai le huo xu wo ai tai duo xiang tai duo
Seu riso, sua felicidade, ou será que tenho amado e pensado muito?

我能感受　他比我適合
wo neng gan shou ta bi wo shi he
Posso sentir que ele é mais adequado para você do que eu

愛放了手　我偽裝冷漠　比你先說分手
ai fang le shou wo wei zhuang leng mo bi ni xian shuo fen shou
O amor libertou suas mãos, tornei-me mais distante para então poder terminar com você primeiro

請原諒我　原諒我不成熟
qing yuan liang wo yuan liang wo bu cheng shu
Por favor, perdoe-me, perdoe-me por ser imaturo

不愛你是藉口　好讓你離開我
bu ai ni shi ji kou hao rang ni li kai wo
Não te amar é só uma desculpa para tornar mais fácil para você me deixar

請原諒我　好想自私將你佔有
qing yuan liang wo hao xiang zi si jiang ni zhen you
Por favor, perdoem-me, realmente desejo poder ser egoísta e ter você toda

你的寂寞就給我承受 換你過更好的生活
ni de ji mo jiu gei wo cheng shou huan ni guo geng hao de sheng huo
Permita-me aturar sua solidão em troca de dar a você uma vida melhor

請不要分了以後　還記得親吻過的承諾
qing bu yao fen le yi hou huan ji de qin wen guo de cheng nuo
Por favor não se agarre às memórias dos beijos e promessas que fizemos mesmo depois de terminarmos

你的永久　已不屬於我
ni de yong jiu yi bu shu yu wo
O seu "pra sempre" não me pertence mais

默默低頭　那時我很多　話哽在喉嚨
mo mo di tou na shi wo hen duo hua geng zai hou long
Silenciosamente, mantenho minha cabeça baixa quando tenho tanto pra dizer, mas todas as palavras foram bloqueadas na minha garganta

你的笑你的快樂　或許我愛太多想太多
ni de xiao ni de kuai le huo xu wo ai tai duo xiang tai duo
Seu riso, sua felicidade, ou será que tenho amado e pensado muito?

我能感受　他比我適合
wo neng gan shou ta bi wo shi he
Posso sentir que ele é mais adequado para você do que eu

愛放了手　我偽裝冷漠　比你先說分手
ai fang le shou wo wei zhuang leng mo bi ni xian shuo fen shou
O amor libertou suas mãos, tornei-me mais distante para então poder terminar com você primeiro

請原諒我　原諒我不成熟
qing yuan liang wo yuan liang wo bu cheng shu
Por favor, perdoe-me, perdoe-me por ser imaturo

不愛你是藉口　好讓你離開我
bu ai ni shi ji kou hao rang ni li kai wo
Não te amar é só uma desculpa para tornar mais fácil para você me deixar

請原諒我　好想自私將你佔有
qing yuan liang wo hao xiang zi si jiang ni zhen you
Por favor, perdoem-me, realmente desejo poder ser egoísta e ter você toda

你的寂寞就給我承受 換你過更好的生活
ni de ji mo jiu gei wo cheng shou huan ni guo geng hao de sheng huo
Permita-me aturar sua solidão em troca de dar a você uma vida melhor

愛過恨過哭過也笑過
ai guo hen guo ku guo ye xiao guo
Amei, odiei, chorei, ri

親吻過你的脆弱
qin wen guo ni de cui ruo
Senti uma vulnerabilidade no seu beijo

其實我比誰都要懦弱
qi shi wo bi shei dou yao nuo ruo
Quando na verdade, eu estava mais vulnerável do que qualquer um

原諒我　必須假裝愛錯
yuan liang wo bi xu jia zhuang ai cuo.
Perdoe-me, preciso continuar a fingir que nosso amor é um engano

別讓時間逗留　我怕說不出口
bie rang shi jian dou liu wo pa shuo bu chu ko
Não deixe o tempo se arrastar, pois receio que isso dificultará o que eu disser

原諒我　沒有解釋太多　心痛
yuan liang wo mei you jie shi tai duo xin tong
Perdoe-me por não dar uma explicação, meu coração dói

別無所求　徹底忘了我
bie wu suo qiu che du wang le wo
Sem qualquer exigência, por favor, esqueça completamente de mim

愛原來有舍得
ai yuan lai you she de
Aí o amor pode ir embora também

我難過　我才懂
wo nan guo wo cai dong
Entendo porque estou triste