Mayday (五月天) - Tian Shi [天使]

Cantor (主唱): Mayday (五月天)
Música (作曲): Tian Shi (天使)
Tradução (翻译): Anjo

你就是我的天使　
ni jiu shi wo de tian shi
Você é o meu anjo

保护著我的天使　
bao hu zhe wo de tian shi
O anjo que me protege

从此我再没有忧伤
cong ci wo zai mei you you shang
De agora em diante, não terei mais dor

你就是我的天使　
ni jiu shi wo de tian shi
Você é o meu anjo

给我快乐的天使　
gei wo kuai le de tian shi
O anjo que me dá felicidade

甚至我学会了飞翔
shen zhi wo xue hui le fei xiang
Na verdade, eu aprendi a voar também

飞过人间的无常　
fei guo ren jian de wu chang
Voando pelo passado dos inúmeros tipos de mortais

才懂爱才是宝藏
Cai dong ai cai shi bao zang
Então percebi que o amor é um tesouro que estava enterrado

不管世界变的怎么样　
bu guan shi jie bian de zhe me yang
Não importa como o mudo vai ficar

只要有你就会是天堂
zhi yao you ni jiu hui shi tian tang
Contanto que você esteja nele, estarei no céu

像孩子依赖著肩膀　
xiang hai zi yi lai zhe jian bang
Como uma criança depende de um ombro

像眼泪依赖著脸庞
xiang yan lei yi lai zhe lian pang
Como as lágrimas dependem do rosto

你就像天使一样　
ni jiu xiang tian shi yi yang
Você é como se fosse um anjo

给我依赖　给我力量
gei wo yi lai, gei wo li liang
Fornecendo a sua dependência, fornecendo força

像诗人依赖著月亮　
xiang shi ren yi lai zhe yue liang
Como um poeta depende da lua

像海豚依赖海洋
xiang hai tun yi lai hai yang
Como um golfinho depende do oceano

你是天使　你是天使
ni shi tian shi, ni shi tian shi
Você é um anjo, você é um anjo

你是我最初和最后的天堂
ni shi wo zui cu he zui hou de tian tang
Você é o meu primeiro e último céu