quinta-feira, 3 de julho de 2008

Will Liu (刘畊宏) - Yin Wei You Ni [因爲有你]

Cantor: Will Liu (刘畊宏)
Música: Yin Wei You Ni (因爲有你)
Tradução: Por sua causa

愛真是奇妙 單純的微笑
Ai zhen shi qi miao Dan chun de wei xiao
O verdadeiro amor é místico, sorri inocentemente

傻傻的 像靈魂出鞘
Sha sha de xiang ling hun chu qiao
Tolo, como se perdesse minha alma

觸動心 吸引我想要 去緊緊擁抱
Chu dong xin xian xi ying wo xiang yao Qu jing jing yong bao
Tocando meu coração, quero abraçar firmemente

有夢就不遠 同一個圈圈
You meng jiu bu yuan Tong yi ge quan quan
Com os sonhos, a distância não será longe, pertencemos ao mesmo círculo

每一天 都值得紀念
Mei yi tian dou zhi de ji nian
Todos os dias são memoráveis

星空之下真誠的許願 妳讓它實現
Xing kong zhi xia zhen cheng de xu yuan ni rang ta shi xian
Você percebe o desejo feito sinceramente debaixo das estrelas

愛因爲有你不一樣
Ai yin wei you ni bu yi yang
O amor é diferente por sua causa

像生命 找到了翅膀
Xiang sheng ming zhao dao le chi bang
É como se a vida tivesse encontrado asas

從心底出發 飛向陽関
Cong xin di chu fa Fei xiang yang guang
Crescendo para o sol, do fundo do coração

往永恆的那一方
Wang yong heng de na yi fang
Rumo em direção do infinito

愛因爲有你才完全
Ai yin wei you ni cai wan quan
O amor é completo apenas por sua causa

讓浪漫 自然的呈現
Rang lang man zi ran de cheng xian
Deixe o romance acontecer naturalmente

超越了時間 永不改變
Chao yue le shi jian yong bu gai bian
Para além do tempo, que não mudará nunca

就這樣相依相戀直到永遠
Jiu zhe yang xiang yi xiang lian zhi dao yong yuan
Apenas sendo recíproco no amor para sempre

愛真是奇妙 單純的微笑
Ai zhen shi qi miao Dan chun de wei xiao
O verdadeiro amor é místico, sorri inocentemente

傻傻的 像靈魂出鞘
Sha sha de xiang ling hun chu qiao
Tolo, como se perdesse minha alma

觸動心 吸引我想要 去緊緊擁抱
Chu dong xin xian xi ying wo xiang yao Qu jing jing yong bao
Tocando meu coração, quero abraçar firmemente

有夢就不遠 同一個圈圈
You meng jiu bu yuan Tong yi ge quan quan
Com os sonhos, a distância não será longe, pertencemos ao mesmo círculo

每一天 都值得紀念
Mei yi tian dou zhi de ji nian
Todos os dias são memoráveis

星空之下真誠的許願 妳讓它實現
Xing kong zhi xia zhen cheng de xu yuan ni rang ta shi xian
Você percebe o desejo feito sinceramente debaixo das estrelas

愛因爲有你不一樣
Ai yin wei you ni bu yi yang
O amor é diferente por sua causa

像生命 找到了翅膀
Xiang sheng ming zhao dao le chi bang
É como se a vida tivesse encontrado asas

從心底出發 飛向陽関
Cong xin di chu fa Fei xiang yang guang
Crescendo para o sol, do fundo do coração

往永恆的那一方
Wang yong heng de na yi fang
Rumo à direção do infinito

愛因爲有你才完全
Ai yin wei you ni cai wan quan
O amor é completo apenas por sua causa

讓浪漫 自然的呈現
Rang lang man zi ran de cheng xian
Deixe o romance acontecer naturalmente

超越了時間 永不改變
Chao yue le shi jian yong bu gai bian
Para além do tempo, que não mudará nunca

就這樣直到永遠
Jiu zhe yang zhi dao yong yuan
Apenas sendo dessa forma para sempre

愛因爲有你不一樣
Ai yin wei you ni bu yi yang
O amor é diferente por sua causa

像生命 找到了翅膀
Xiang sheng ming zhao dao le chi bang
É como se a vida tivesse encontrado asas

從心底出發 飛向陽関
Cong xin di chu fa Fei xiang yang guang
Crescendo para o sol, do fundo do coração

往永恆的那一方
Wang yong heng de na yi fang
Rumo à direção do infinito

愛因爲有你才完全
Ai yin wei you ni cai wan quan
O amor é completo apenas por sua causa

讓浪漫 自然的呈現
Rang lang man zi ran de cheng xian
Deixe o romance acontecer naturalmente

超越了時間 永不改變
Chao yue le shi jian yong bu gai bian
Para além do tempo, que não mudará nunca

就這樣直到永遠
Jiu zhe yang zhi dao yong yuan
Apenas sendo dessa forma para sempre

Um comentário:

Cultura disse...

muito legal
quero esse clipe tb
podia tentar tirar no youtube mas a qualidade nao fica muito boa