Jay Chou (周杰伦) - Bu Neng Shuo De Mi Mi [不能說的秘密]

Cantor (主唱): Jay Chou (周杰伦)
Música (作曲): Bu Neng Shuo De Mi Mi (不能說的秘密)
Tradução (翻译): Segredo que não posso contar


冷咖啡离开了杯垫
leng ka fei li kai le bei dian
Como o café frio deixa o descanso da mesa

我忍住的情绪在很后面
wo ren zhu de qing xu zai hen hou mian
Desesperadamente tento prender minhas emoções bem longe

拼命想挽回的从前
pin ming xiang wan hui de cong qian
O passado que luto bravamente para recuperar

在我脸上依旧清晰可见
zai wo lian shang yi jiu qing xi ke jian
No meu rosto, você ainda pode ver tão claramente

最美的不是下雨天
zui mei de bu shi xia yu tian
Os dias mais bonitos não são os chuvosos

是曾与你躲过雨的屋檐 oh~~
shi ceng yu ni duo guo yu de wu yan oh~~
São os ombros que uma vez dividi com você na chuva oh~~

回忆的画面
hui yi de hua mian
As imagens na minha memória

在荡着秋千 梦开始不甜
zai dang zhe qiu qian meng kai shi bu tian
No balançar dos sonhos, eles tornam-se menos doces

你说把爱渐渐 放下会走更远
ni shuo ba ai jian jian fang xia hui zou geng yuan
Você disse que aos poucos, partiria por um amor que fosse mais duradouro

又何必去改变已错过的时间
you he bi qu gai bian ni cuo guo de shi jian
E por que está incomodada pelo tempo que tem perdido?

你用你的指尖 阻止我说再见
ni yong ni de zhi jian zu zhi wo shuo zai jian
Você usou seu dedo para impedir-me de dizer adeus

想像你在身边在完全失去之前
xiang xiang ni zai shen bian zai wan quan shi qu zhi qian
Imaginando você ao meu lado, antes de desaparecer completamente

你说把爱渐渐 放下会走更远
ni shuo ba ai jian jian fang xia hui zou geng yuan
Você disse que aos poucos, partiria por um amor que fosse mais duradouro

或许命运的签 只让我们遇见
huo xu ming yun de qian zhi rang wo men yu jian
Talvez, o destino da vida apenas permitiu que nos conhecêssemos

只让我们相恋 这一季的秋天
zhi rang wo men xiang lian zhe yi ji de qiu tian
Permitindo apenas que nos amemos, nessa estação do Outono

飘落後才发现 这幸福的碎片
piao luo hou cai fa xian zhe xing fu de sui pian
Somente depois de cair, descobri esse pedaço de felicidade

要我怎麼捡
yao wo zen me jian
Como querer que eu escolha?